1 00:00:41,240 --> 00:00:45,290 Just a little while and the gong goes for the fourth round. 2 00:00:45,480 --> 00:00:48,370 The first three were for Joe Louis. 3 00:00:48,560 --> 00:00:54,124 He punished Paolino Uzcudun with every conceivable stroke combination. 4 00:01:58,800 --> 00:01:59,961 A... 5 00:02:00,600 --> 00:02:06,289 ...two, three, four, five... 6 00:02:06,480 --> 00:02:13,125 ...six, seven, eight, nine, ten. Knockout. 7 00:02:15,480 --> 00:02:18,450 Thank God Almighty for Joe Louis. 8 00:02:18,640 --> 00:02:23,851 This brings the Brown Bomber again closer to the final against Braddock. 9 00:02:24,040 --> 00:02:26,566 You sent them nice packages. 10 00:02:29,160 --> 00:02:32,050 Will he be okay? - Sure. 11 00:02:32,240 --> 00:02:36,643 Fans and reporters are amazed by Louis' performance. 12 00:02:36,840 --> 00:02:41,289 I've seen a lot, but never that. Shall we? 13 00:02:46,080 --> 00:02:48,162 Hi, Maxie. -Jim Farley. 14 00:02:48,360 --> 00:02:52,809 Joe Jacobs, my favorite nuisance. - That's a compliment. 15 00:02:53,000 --> 00:02:58,211 Listen, Louis is ready for a test. No more clumsiness. 16 00:02:58,400 --> 00:03:04,043 This was Paolino's first defeat. Last year he boxed directly against you. 17 00:03:04,240 --> 00:03:07,323 Who remembers that still? Listen carefully. 18 00:03:07,520 --> 00:03:11,570 Maxie has the key to grab Louis between the ears. 19 00:03:11,760 --> 00:03:17,324 Great, boxers have a lot of room there. - Let us fight him. 20 00:03:17,520 --> 00:03:21,161 We'll think about it. - Commodore Hotel. 21 00:03:21,360 --> 00:03:23,089 Hi, Maxie. -Mr. Farley. 22 00:03:23,280 --> 00:03:27,569 What do you think of Louis? - He's got a mean right hand. 23 00:03:27,760 --> 00:03:31,446 He may become the greatest one day. - But not now, right? 24 00:03:31,640 --> 00:03:33,165 See you, Max. 25 00:03:33,360 --> 00:03:37,729 I don't think he's unbeatable. - Do you know him that well? 26 00:03:37,920 --> 00:03:42,687 Exploring? - No, we flew over for a snack. 27 00:03:42,880 --> 00:03:45,406 Does Hitler know that he is getting Jew food? 28 00:03:45,600 --> 00:03:49,764 I see something. - What? What do you see then, Maxie? 29 00:03:50,760 --> 00:03:53,525 A way to defeat Louis? 30 00:03:55,000 --> 00:03:56,729 I see something. 31 00:04:21,000 --> 00:04:22,411 It's open. 32 00:04:23,000 --> 00:04:25,367 Breakfast in fifteen minutes? 33 00:04:26,680 --> 00:04:29,411 What are you drinking at eight o'clock? 34 00:04:29,600 --> 00:04:33,571 I have something to celebrate. And that is not easy alone. 35 00:04:34,160 --> 00:04:35,924 What do you celebrate then? 36 00:04:37,520 --> 00:04:40,091 You and Louis. 37 00:04:42,160 --> 00:04:45,721 The winner gets to against Braddock for the title. 38 00:04:48,280 --> 00:04:50,931 You did it. - Yes. 39 00:04:57,520 --> 00:05:02,651 Dad always said: A good businessman doesn't push, he coaxes you gently. 40 00:05:02,840 --> 00:05:04,922 Was that just wrong? 41 00:05:30,360 --> 00:05:34,410 Pompton Lake is not a vacation spot for Joe Louis. 42 00:05:34,600 --> 00:05:41,563 The Brown Bomber wants the first black one becoming a champion since Jack Johnson. 43 00:05:42,560 --> 00:05:47,646 Become his sparring partners paid handsomely. And they deserve every cent. 44 00:05:48,160 --> 00:05:52,131 The next, says Jack Blackburn, Joe's trainer. 45 00:05:53,160 --> 00:05:56,448 After every victory, Joe the darling of Harlem. 46 00:05:56,640 --> 00:06:00,964 But he is always welcome in this chic restaurant 47 00:06:01,160 --> 00:06:05,961 Joe has his wife Marva with him, the first lady of the colored people. 48 00:06:06,160 --> 00:06:10,131 Jack is just giving some tips before the match against Schmeling. 49 00:06:10,320 --> 00:06:14,723 Joe is a very nice boy. Outside the ring, of course. 50 00:06:18,760 --> 00:06:22,321 Marva's fried chicken, Joe's favorite dish. 51 00:06:22,920 --> 00:06:24,729 Those fists need to be strengthened. 52 00:06:24,920 --> 00:06:29,960 Guys, Joe Louis is breaking up a new day for boxing. 53 00:06:30,240 --> 00:06:32,402 Does a black boxer stand a chance? 54 00:06:32,600 --> 00:06:37,561 This sharecropper's son lugged blocks of ice around Detroit 55 00:06:37,760 --> 00:06:41,048 and toiled at Ford to support his family. 56 00:06:41,240 --> 00:06:46,929 Joe Louis becomes the fairest and most generous champion that America can dream of. 57 00:06:47,240 --> 00:06:50,926 Take it Uncle Mike No offense, he's biased. 58 00:06:51,120 --> 00:06:56,570 Now a picture of Joe with a watermelon. - Yeah, come on, Joe. 59 00:06:57,160 --> 00:07:00,642 I don't really like watermelon. - You love it. 60 00:07:00,840 --> 00:07:03,241 Not today. - Come on. 61 00:07:03,440 --> 00:07:08,321 Boys, let him eat now, so he can get back to work. 62 00:07:08,520 --> 00:07:12,684 This way, gentlemen. We take a look around the camp. 63 00:07:12,880 --> 00:07:16,123 Soon you will also let him tap dance. 64 00:07:18,160 --> 00:07:19,400 What did that mean? 65 00:07:20,760 --> 00:07:26,324 Mike is exaggerating. But he makes us rich. - I'm not arguing against that. 66 00:07:26,520 --> 00:07:28,887 I wish you could stay, honey. 67 00:07:29,080 --> 00:07:33,210 But you know Chappie. - Yes, I know Chappie. 68 00:07:33,920 --> 00:07:36,730 Where is Henry with the car? 69 00:07:36,920 --> 00:07:40,527 No idea, you will need a lift. 70 00:07:41,240 --> 00:07:43,527 Otherwise, take that car. 71 00:07:48,520 --> 00:07:51,729 For me? - All for you, doll. 72 00:07:57,920 --> 00:08:02,323 You should look. What a beautiful specimen. 73 00:08:02,520 --> 00:08:04,522 Just like you, honey. 74 00:08:10,520 --> 00:08:14,127 Are you sure? - A lady must have a car. 75 00:08:15,760 --> 00:08:20,561 You know what I love? The way they look when we enter. 76 00:08:20,760 --> 00:08:23,730 And everyone turns around. 77 00:08:23,920 --> 00:08:27,720 Who is that beautiful woman? there at boxing men? 78 00:08:29,240 --> 00:08:33,211 You're a sweetheart, Joe Louis. 79 00:08:43,320 --> 00:08:47,848 Berlin 80 00:09:05,920 --> 00:09:07,922 Thank you. - Please. 81 00:09:09,920 --> 00:09:13,970 Who we have here. - Say so. Are you okay, David? 82 00:09:14,160 --> 00:09:18,131 Yes, fine. The whole gang is here. I'll be right back. 83 00:09:26,160 --> 00:09:27,730 Hello, everyone. 84 00:09:29,000 --> 00:09:31,128 I missed you, honey. 85 00:09:40,160 --> 00:09:43,721 Congratulations, Max. You deserve this match. 86 00:09:44,160 --> 00:09:47,562 How was the trip? - Difficult, I'm still a bit dizzy. 87 00:09:47,760 --> 00:09:51,128 Keep it that way. I pay a lot for that feeling. 88 00:09:52,840 --> 00:09:54,888 Ladies and gentlemen... 89 00:10:00,520 --> 00:10:02,488 How beautiful. - Thank you. 90 00:10:02,680 --> 00:10:05,889 My only job that they will never ban. 91 00:10:10,520 --> 00:10:13,364 Herr Schmeling, you are being asked. 92 00:10:14,160 --> 00:10:16,970 By whom? - The Minister of Propaganda. 93 00:10:17,160 --> 00:10:20,130 Right now? - Yes, Herr Goebbels is waiting for you. 94 00:10:21,240 --> 00:10:23,004 But he just got home. 95 00:10:26,760 --> 00:10:31,527 Retired Captain David Lewin. Third Battalion, 92nd Infantry. 96 00:10:34,240 --> 00:10:37,130 Please. We'll leave immediately. 97 00:10:38,800 --> 00:10:42,327 Excuse me, but I've seen all your movies. 98 00:10:42,520 --> 00:10:45,922 You are equally handsome in real life as in the movie. 99 00:10:47,160 --> 00:10:50,130 Sorry I have to leave so soon. 100 00:10:52,120 --> 00:10:56,364 Where is the meeting next week? - Next week? 101 00:10:57,760 --> 00:10:59,125 In Paris. 102 00:11:34,760 --> 00:11:37,161 Remarkable, don't you think? 103 00:11:37,360 --> 00:11:39,727 Herr Goebbels. - Herr Schmeling. 104 00:11:40,760 --> 00:11:45,049 Titian knew perfectly to express what he meant. 105 00:11:45,240 --> 00:11:50,644 I read that you are an art lover. - Do you read a lot? Please. 106 00:11:51,080 --> 00:11:55,722 Do you remember the piece? in Mein Kampf about boxing? 107 00:11:57,360 --> 00:11:59,328 I'm afraid not. 108 00:11:59,960 --> 00:12:06,570 He sees that sport as a battle of wills. - A determined will is indispensable. 109 00:12:06,760 --> 00:12:11,288 That's why you're boxing against a nigger without our permission? 110 00:12:14,080 --> 00:12:18,563 If I beat him, I win a title fight. - I admire you. 111 00:12:18,760 --> 00:12:22,731 But that nigger is the absolute favorite in America. 112 00:12:24,360 --> 00:12:26,249 I would take that chance. 113 00:12:28,360 --> 00:12:34,527 I imagine the day you fight against a nigger and might be defeated. 114 00:12:35,840 --> 00:12:39,162 The Führer will be disappointed that day. 115 00:12:41,320 --> 00:12:44,722 I will win. For Germany. 116 00:12:47,360 --> 00:12:49,522 Here's to victory then. 117 00:12:57,560 --> 00:13:01,326 What do you see, Maxie? - A way to defeat Louis? 118 00:13:01,520 --> 00:13:03,966 I see something. I see something. 119 00:13:04,160 --> 00:13:06,481 Louis doesn't cover himself. Watch out. 120 00:13:07,560 --> 00:13:08,447 Watch out. 121 00:13:10,960 --> 00:13:14,328 If he drops his left, you counter. 122 00:13:15,560 --> 00:13:19,201 Counter. He leaves his left pockets, counter. 123 00:13:20,720 --> 00:13:26,727 Well done. corner punch, corner punch, corner punch, corner punch. 124 00:13:28,160 --> 00:13:30,322 Okay, well done. 125 00:13:33,160 --> 00:13:34,924 Enough for today. 126 00:13:37,440 --> 00:13:40,922 Well done, see you tomorrow. 127 00:14:09,280 --> 00:14:12,329 How much will you miss me? 128 00:14:14,360 --> 00:14:16,727 You have no idea. 129 00:14:21,520 --> 00:14:27,209 Oh well, at least you have... You have your training to distract you. 130 00:14:28,520 --> 00:14:32,570 In the meantime, I have to wading through love scenes 131 00:14:32,760 --> 00:14:38,722 with handsome young actors who always tampering. It has to be repeated a hundred times. 132 00:14:39,760 --> 00:14:43,128 Maybe you should come along. 133 00:14:44,360 --> 00:14:48,729 I think that's a much better idea. I can learn to box. 134 00:14:51,920 --> 00:14:56,323 I bet that I can knock you out if I want. 135 00:14:57,520 --> 00:14:58,726 What is? 136 00:14:59,680 --> 00:15:01,569 I'm just tired. 137 00:15:02,600 --> 00:15:04,728 Max, what's wrong? 138 00:15:07,920 --> 00:15:12,926 If I lose at my age, I'll never get another chance. 139 00:15:18,520 --> 00:15:23,924 On June 19 you surprise everyone. Except me. 140 00:15:26,400 --> 00:15:31,725 The Brown Bomber is in top form. - Joe Louis weighs exactly 89.6 kilos. 141 00:15:33,920 --> 00:15:38,562 Louis, the beautiful beast. He eats, he sleeps, he boxes. 142 00:15:38,760 --> 00:15:43,163 Joltin' Joe is nine years younger than Schmeling and is stronger. 143 00:15:43,360 --> 00:15:46,409 Schmeling would have had their best days. 144 00:15:46,600 --> 00:15:50,047 Max Schmeling weighs exactly 86.9 kilos. 145 00:15:50,240 --> 00:15:55,565 Joe Louis remains calm himself. He immediately paralyzes his opponents. 146 00:15:55,760 --> 00:15:58,650 Hello, Joe. Everthing okay? 147 00:16:00,960 --> 00:16:05,921 Joe Louis's blood pressure is 16.5 out of 11, slightly increased. 148 00:16:09,920 --> 00:16:11,365 Good luck tonight, Joe. 149 00:16:12,960 --> 00:16:14,564 He's calm, I say. 150 00:16:14,760 --> 00:16:18,401 Max Schmeling's blood pressure is 14 out of 9, normal. 151 00:16:18,600 --> 00:16:21,126 You'll have to brace yourself. 152 00:16:52,160 --> 00:16:55,164 Ladies and gentlemen... 153 00:16:55,840 --> 00:17:02,803 A round of applause for the current one world heavyweight champion... 154 00:17:03,600 --> 00:17:06,524 ...Jimmy Braddock! 155 00:17:15,160 --> 00:17:18,164 He's from Germany 156 00:17:18,360 --> 00:17:22,922 and weighs 86.9 kilos... 157 00:17:23,720 --> 00:17:28,726 European champion, Max Schmeling. 158 00:17:34,000 --> 00:17:37,402 His extremely skilled opponent, 159 00:17:37,600 --> 00:17:41,207 weighing 89.6 kilos... 160 00:17:41,400 --> 00:17:45,962 One of the best heavyweights in Fistland... 161 00:17:46,240 --> 00:17:49,562 ...Joe Louis. 162 00:17:49,760 --> 00:17:55,927 45,000 fans cheer Joe Louis on at the start of his last match 163 00:17:56,120 --> 00:17:59,727 for the title fight against Jimmy Braddock 164 00:18:01,080 --> 00:18:04,527 The time has come. Get rid of him right away. 165 00:18:05,760 --> 00:18:09,731 Taste him first a little off, look how good he is. 166 00:18:12,080 --> 00:18:13,047 Here. 167 00:18:14,680 --> 00:18:16,330 I'll kill him. 168 00:18:21,920 --> 00:18:27,609 Louis is knocked out for his 24th and his 28th victory in a row 169 00:18:28,000 --> 00:18:31,925 Louis and Schmeling grope each other. Very cautiously. 170 00:18:32,920 --> 00:18:38,404 Louis attacks. Schmeling is too old and too slow to defend themselves. 171 00:18:40,880 --> 00:18:45,522 Louis with a left. And one more and a right and a hook. 172 00:18:51,760 --> 00:18:55,048 The second round. Louis is continuing well. 173 00:18:55,720 --> 00:19:00,647 And another direct one. And left and right on the head. 174 00:19:00,840 --> 00:19:03,730 Schmeling is nothing more than a punching bag. 175 00:19:03,920 --> 00:19:06,127 I should have stayed in bed. 176 00:19:09,240 --> 00:19:11,891 He can hit, you know. - And you don't? 177 00:19:12,080 --> 00:19:15,641 Keep hitting. Keep working on his left eye. 178 00:19:16,360 --> 00:19:18,886 Keep moving, yes? 179 00:19:24,360 --> 00:19:27,921 Louis kills Schmeling and the crowd cheers. 180 00:19:32,920 --> 00:19:35,651 Schmeling misses a right and almost falls. 181 00:19:35,840 --> 00:19:37,251 Hands high. 182 00:19:39,360 --> 00:19:42,330 Finally a brief revival of Schmeling. 183 00:19:42,840 --> 00:19:45,446 But Louis comes right back. 184 00:19:48,760 --> 00:19:53,561 Joe, I'm fine. That direct one really does it. 185 00:19:53,760 --> 00:19:58,322 But bring back your hand, understood? Back to your chin. 186 00:19:58,520 --> 00:20:01,330 Should I knock him out? - Now listen. 187 00:20:01,520 --> 00:20:04,649 No more lefties, catch him with a right. 188 00:20:05,360 --> 00:20:06,361 Come on. 189 00:20:06,760 --> 00:20:10,481 What are you doing? Five direct without countering. 190 00:20:10,760 --> 00:20:14,128 What are you waiting for, Maxie? - Shut up. 191 00:20:17,120 --> 00:20:20,124 Fourth round. Louis wants to finish it. 192 00:20:26,720 --> 00:20:27,881 Geez, say. 193 00:20:29,520 --> 00:20:33,127 Louis hits. - If Louis doesn't cover, you counter. 194 00:20:34,120 --> 00:20:36,168 Then you counter. 195 00:20:36,480 --> 00:20:38,721 What do you see, Maxie? - I see something. 196 00:20:38,920 --> 00:20:41,241 If Louis doesn't cover, you counter. 197 00:20:43,280 --> 00:20:45,851 Hands high, hands high. - Counter. 198 00:20:47,840 --> 00:20:50,366 This turnaround surprises Louis. 199 00:20:53,640 --> 00:20:56,325 Hit it, Maxie. 200 00:21:14,360 --> 00:21:16,567 Louis hits the ground. 201 00:21:20,920 --> 00:21:24,322 Get up at eight. - Joe Louis is floored. 202 00:21:24,520 --> 00:21:29,162 Boy, man. For the first time Louis has been devastated in his career. 203 00:21:29,360 --> 00:21:31,169 Get up at eight. 204 00:21:31,360 --> 00:21:35,729 The invincible Brown Bomber lies on the ground 205 00:21:44,760 --> 00:21:48,446 The audience is stunned. They are now cheering for Schmeling. 206 00:21:50,920 --> 00:21:55,721 The entire stadium chants Maxie, Maxie, Maxie. 207 00:21:59,960 --> 00:22:04,329 Why are they doing that now? - Oh well, they could drop dead. 208 00:22:06,320 --> 00:22:11,247 You really hit him hard, Max. Listen carefully, attack immediately. 209 00:22:11,440 --> 00:22:15,764 Listen, hit him knockout, got it? Knockout. 210 00:22:25,320 --> 00:22:26,526 Come on. 211 00:22:31,880 --> 00:22:35,885 Whoa, but. Backwards. - Get him, come on. 212 00:22:43,440 --> 00:22:47,809 Schmeling wants it right away finish it, but here comes Louis. 213 00:22:48,000 --> 00:22:49,445 Louis hits it hard. 214 00:23:00,920 --> 00:23:05,960 No one expected that Schmeling would be so brave. 215 00:23:09,760 --> 00:23:14,561 The sixth round was for Schmeling, but the seventh is for Louis. 216 00:23:16,960 --> 00:23:20,407 Schmeling has collected everything from Louis. 217 00:23:20,600 --> 00:23:23,126 And immediately gave it back to him. 218 00:23:25,760 --> 00:23:30,129 Neither of them gives up. Or can the other floors. 219 00:23:54,240 --> 00:23:56,049 He'll beat the shit out of your nigga. 220 00:23:57,000 --> 00:24:01,528 The police disperse. Emotions are heated. 221 00:24:03,280 --> 00:24:07,046 Louis looks tired. Schmeling charges. 222 00:24:13,920 --> 00:24:17,561 The right combination drives Louis into the ropes. 223 00:24:18,360 --> 00:24:20,328 Joe clings. 224 00:24:43,560 --> 00:24:46,325 One, two... 225 00:24:46,520 --> 00:24:52,562 Louis is back in the twelfth round. The crowd roars for Schmeling 226 00:24:52,760 --> 00:24:57,049 while Louis lies defeated on the ground. 227 00:25:00,160 --> 00:25:02,970 He doesn't get up anymore. 228 00:25:03,920 --> 00:25:05,888 Schmeling won. 229 00:25:26,520 --> 00:25:30,286 Max, great match. You deserve this opportunity. 230 00:25:49,040 --> 00:25:50,405 What did I have? 231 00:25:52,920 --> 00:25:55,321 It's not a disaster, boy. 232 00:25:57,360 --> 00:25:59,727 You were just knocked out. 233 00:26:03,560 --> 00:26:04,721 Come on. 234 00:26:08,240 --> 00:26:12,325 The unbeatable Joe Louis falls and that shocks the whole world. 235 00:26:17,520 --> 00:26:23,721 There are riots in Harlem. They believe that it was a sold match. 236 00:26:24,360 --> 00:26:29,969 Experts now say that Louis has a glass has a jaw and is a slow boxer. 237 00:26:30,520 --> 00:26:36,323 Will Louis come back and will he ever be there? another black heavyweight champion? 238 00:26:36,520 --> 00:26:40,650 Mr. Louis? My son would like to meet you. 239 00:26:41,160 --> 00:26:42,321 With pleasure. 240 00:26:43,840 --> 00:26:47,242 Introduce yourself. - Hi, I'm Joe. 241 00:26:51,920 --> 00:26:54,241 You have a boxer's name. 242 00:26:55,080 --> 00:26:57,890 Do you also want to become a boxer? 243 00:27:01,760 --> 00:27:03,649 Let's see what you can do. 244 00:27:06,120 --> 00:27:11,570 Keep that left one quite high. Or they beat you to a pulp. 245 00:27:12,520 --> 00:27:14,841 Take it from me. 246 00:27:15,040 --> 00:27:16,724 That's fine. 247 00:27:17,920 --> 00:27:22,323 God bless you, friend. - There it is, come on. 248 00:27:24,080 --> 00:27:27,562 Heard how they react in Harlem? - On which? 249 00:27:27,760 --> 00:27:31,731 The biggest shock ever. You leave behind a devastated people. 250 00:27:31,920 --> 00:27:34,605 I got hit, she didn't. 251 00:27:34,800 --> 00:27:39,966 A girl from Harlem drank poison. - Yes, that's what they say. 252 00:27:40,160 --> 00:27:42,322 Enough like that, out of the way. 253 00:27:44,720 --> 00:27:51,126 Attention. Want all passengers get on track eleven for Detroit? 254 00:27:56,840 --> 00:27:58,888 Everyone stares at me. 255 00:27:59,080 --> 00:28:02,402 You're not a movie star you are a boxer. 256 00:28:03,160 --> 00:28:07,722 So many people were counting on me. - Honey, right. 257 00:28:10,520 --> 00:28:15,128 Hopefully it will be fine with him. I don't want to go back to square one. 258 00:28:16,920 --> 00:28:20,561 Just count your money I'll take him. 259 00:28:22,760 --> 00:28:27,721 You don't have to be like that talk to me. I discovered Joe. 260 00:28:27,920 --> 00:28:30,730 You benefit from my work, old man. 261 00:28:32,360 --> 00:28:36,922 Just keep calm, John. Or this old one gives you a buzz. 262 00:28:45,560 --> 00:28:48,928 You know, Joe... 263 00:28:49,920 --> 00:28:54,721 When I first heard about you and saw you for the first time, 264 00:28:54,920 --> 00:28:58,129 I didn't want anything have to do with Joe Louis. 265 00:28:58,920 --> 00:29:00,524 Why not? 266 00:29:01,080 --> 00:29:06,723 You were too nice to be a champion become. I didn't see a killer instinct in you. 267 00:29:06,920 --> 00:29:11,721 If you want... - Chappie, I don't want to hear this right now. 268 00:29:13,360 --> 00:29:14,725 No way. 269 00:29:27,040 --> 00:29:28,405 Thank you. 270 00:29:45,520 --> 00:29:49,366 Finally back with you. - There's a lot waiting for you here. 271 00:29:50,920 --> 00:29:52,524 Thank you. 272 00:30:19,040 --> 00:30:20,724 Sieg Heil. 273 00:30:39,520 --> 00:30:42,603 Hello, Fraülein. Herr Schmeling. 274 00:30:42,800 --> 00:30:46,122 Stay here for a moment your signature? 275 00:30:51,920 --> 00:30:54,526 Boxing as a racial problem. 276 00:30:55,520 --> 00:30:59,730 Yes. If you are at the bottom would you like to sign the foreword... 277 00:31:00,600 --> 00:31:04,730 Why would I do that? - You wrote it. 278 00:31:09,960 --> 00:31:14,727 We can't be late. I'll draw it another time. 279 00:31:57,920 --> 00:32:00,730 What a crowd of fans. - If I win. 280 00:32:00,920 --> 00:32:05,369 How many fans were there at the airport? - About twenty thousand. 281 00:32:05,560 --> 00:32:07,528 All for her. 282 00:32:23,960 --> 00:32:27,931 You have been badly damaged. - The other guy even more so. 283 00:32:28,960 --> 00:32:33,887 One good eye is enough for hunting. He doesn't want to do anything else. 284 00:32:35,560 --> 00:32:41,522 What an honor. Few actresses have so much talent. And none are as beautiful. 285 00:32:42,520 --> 00:32:46,809 You must be very proud of your husband. - For sure. 286 00:32:47,000 --> 00:32:49,526 I am also very proud of her. 287 00:32:52,320 --> 00:32:57,963 Interesting, right? You became European champion when I came to power 288 00:32:58,160 --> 00:33:03,371 and now it turns out that we both are destined for something greater. 289 00:33:07,760 --> 00:33:12,163 Herr Schmeling, when were you sure he was defeated? 290 00:33:12,960 --> 00:33:17,284 Honestly, not until Donovan counted him out. 291 00:33:18,760 --> 00:33:23,926 You have a fault with that nigga discovered a weak spot. 292 00:33:24,920 --> 00:33:29,005 If he had a weak spot, it wasn't his right. 293 00:33:31,960 --> 00:33:35,806 After the fourth round he stopped. - That's true. 294 00:33:36,000 --> 00:33:39,721 How come? - Because of my right hook. 295 00:33:42,080 --> 00:33:49,043 Herr Schmeling has a weak spot discovered in that nigger and exploited him. 296 00:33:53,920 --> 00:33:56,605 That nigger is inferior. 297 00:33:58,760 --> 00:34:01,331 He will always be afraid of you. 298 00:34:03,760 --> 00:34:08,129 This match is not happening in the weekly newsreel. 299 00:34:08,320 --> 00:34:12,325 He becomes integral shown throughout the Reich. 300 00:34:41,000 --> 00:34:46,325 Germans, defend yourself against Jews propaganda. Only buy from Germans. 301 00:34:46,920 --> 00:34:51,562 Hello, David. - I'm not interrupting, am I? Is Max home? 302 00:34:51,760 --> 00:34:55,765 Max, David is here. - David, are you okay? 303 00:34:55,960 --> 00:34:57,803 I have something for you. 304 00:34:58,360 --> 00:35:01,728 Just arrived. I thought of you. 305 00:35:10,080 --> 00:35:13,687 Perfect for hunting. - It's too good for that. 306 00:35:14,520 --> 00:35:17,922 This is beautiful. Thanks, David. 307 00:35:20,080 --> 00:35:24,324 Max, can you do something for me? when you come by again? 308 00:35:24,520 --> 00:35:26,727 Of course, so what? 309 00:35:26,920 --> 00:35:30,720 One issue of professional accuracy. 310 00:35:31,920 --> 00:35:36,369 You have this suit bought from me a year ago. 311 00:35:36,920 --> 00:35:40,891 I think that's the jacket too much pulls on the shoulders. 312 00:35:45,160 --> 00:35:49,324 Bring it back, then we will adjust it. Free. 313 00:35:50,640 --> 00:35:53,405 That jacket fits me like a glove. 314 00:35:54,920 --> 00:35:58,402 Sometimes photos are provided but half-truths again. 315 00:35:58,840 --> 00:36:00,808 Half truths... 316 00:36:01,760 --> 00:36:08,450 David, with all those people at the airport, with the press and all that display... 317 00:36:08,640 --> 00:36:11,928 Max just has did what he had to do. 318 00:36:17,920 --> 00:36:20,127 I'll figure it out myself. 319 00:36:26,920 --> 00:36:30,208 Was that really necessary? - He had no right. 320 00:36:30,400 --> 00:36:34,325 He was angry. No problem. - Max, I'm worried. 321 00:36:34,520 --> 00:36:38,320 How many national figures have Jewish friends? 322 00:36:38,520 --> 00:36:39,442 Some right? 323 00:36:40,160 --> 00:36:43,130 Not anymore. - We are different. 324 00:36:44,240 --> 00:36:45,480 How? 325 00:36:46,840 --> 00:36:47,921 How? 326 00:36:48,920 --> 00:36:53,926 You are a movie star. And I am the most popular sportsman in Germany. 327 00:36:54,960 --> 00:36:59,727 Listen, when I'm champion, what else can they do? 328 00:37:07,160 --> 00:37:13,964 Jimmy, it's simple. If you like Schmeling gives a chance, America will protest. 329 00:37:14,160 --> 00:37:16,447 Schmeling deserves his chance. 330 00:37:16,640 --> 00:37:23,205 Jimmy, I like you. But you know that soon you will no longer be a champion. 331 00:37:23,400 --> 00:37:26,722 Just die, we're going. - To sit. 332 00:37:30,960 --> 00:37:35,409 So America turns against me when I fight that Nazi 333 00:37:35,600 --> 00:37:40,731 and all the promoters turn away to me if I give a nigga a chance. 334 00:37:41,160 --> 00:37:42,969 I lose anyway. 335 00:37:44,920 --> 00:37:49,801 Makes ten percent of Joe his future win a winner of yours? 336 00:37:51,760 --> 00:37:54,604 Of all his future profits? 337 00:37:56,840 --> 00:37:57,887 Why so eager? 338 00:37:58,080 --> 00:38:03,120 If the belt goes to Germany, who knows when he will return. 339 00:38:05,160 --> 00:38:07,128 Fifteen percent. 340 00:38:07,920 --> 00:38:11,003 You know what? Just fight that Nazi. 341 00:38:11,920 --> 00:38:17,768 If you lose, my grandchildren read about it in their history books. 342 00:38:18,960 --> 00:38:22,567 Ten percent of everything? - After deducting my share. 343 00:38:22,760 --> 00:38:25,650 And that is? - 37 percent. 344 00:38:31,520 --> 00:38:33,966 You deserve every cent of it. 345 00:38:34,520 --> 00:38:35,487 Nice. 346 00:38:38,920 --> 00:38:42,970 If you win, I'll take some of the sauce. - Do you really want that? 347 00:38:43,160 --> 00:38:46,528 The sweet boxing turns bitter for a while. 348 00:38:47,080 --> 00:38:52,211 Carefully. It becomes you and me, and especially me. Come on. 349 00:38:53,160 --> 00:38:56,130 Put those feet down. Turn. Rotate. 350 00:38:57,960 --> 00:38:59,086 Oh, stop it. 351 00:39:00,320 --> 00:39:05,042 Don't lie to yourself you don't want to box. Go home anyway. 352 00:39:05,760 --> 00:39:08,127 It's best to give up. 353 00:39:09,960 --> 00:39:13,931 Maybe you get your job on the assembly line back. 354 00:39:14,280 --> 00:39:17,727 Let me see something. Turn, come on. 355 00:39:20,360 --> 00:39:24,809 Go home anyway. A real boxer doesn't fight like a wimp. 356 00:39:25,000 --> 00:39:28,209 Or doesn't feel sorry for himself. 357 00:39:38,760 --> 00:39:43,561 That's a nice ring, I have it a good taste. You were surprised, weren't you? 358 00:39:43,760 --> 00:39:47,526 Indeed. - I have a soft spot for diamonds. 359 00:39:54,160 --> 00:39:56,162 I close my eyes. 360 00:39:56,360 --> 00:40:01,287 And when I open them again, you're in a taxi to your whorehouse. 361 00:40:14,920 --> 00:40:19,960 Hello, Thomas. - Mrs. Louis? Excuse me. 362 00:40:22,320 --> 00:40:26,723 I won't let you let me humiliate. I refuse that. 363 00:40:27,960 --> 00:40:34,047 I didn't want you to embarrass. It's just... 364 00:40:34,240 --> 00:40:39,326 Women are like this menu. You can't eat steak every night. 365 00:40:43,920 --> 00:40:46,730 Baby, what are you doing now? - I? 366 00:40:47,960 --> 00:40:50,042 What happened to you? 367 00:40:52,760 --> 00:40:58,130 If I stay Mrs. Joe Louis, will it be like this from now on... 368 00:41:01,800 --> 00:41:05,725 You take your sweethearts not to go to our restaurants. 369 00:41:06,160 --> 00:41:09,846 And park in the face, so you don't surprise me. 370 00:41:10,960 --> 00:41:15,329 And if you stay out late, then just stay away. 371 00:41:16,160 --> 00:41:18,322 Do we understand each other? 372 00:41:23,080 --> 00:41:24,730 Excuse me. 373 00:41:35,160 --> 00:41:40,724 Joe Louis becomes the fairest and most generous champion that America can dream of. 374 00:41:40,920 --> 00:41:43,571 So many people were counting on me. 375 00:41:43,760 --> 00:41:48,721 This boxer is at six o'clock already beating miles. 376 00:41:48,920 --> 00:41:53,562 People said that I was a natural talent. But nothing, mind you. 377 00:41:53,760 --> 00:41:58,687 Training all day. The ring getting in with someone who wants to hit you. 378 00:41:59,360 --> 00:42:01,727 That's what a fool does. 379 00:42:05,160 --> 00:42:09,722 You have to decide how crazy you want to be. 380 00:42:09,920 --> 00:42:12,730 I can't decide that for you. 381 00:42:45,920 --> 00:42:49,322 Good afternoon. - Would you like to call Joe Jacobs? 382 00:42:49,520 --> 00:42:50,646 Sorry. 383 00:42:52,920 --> 00:42:55,366 Joe Jacobs. - He's not a guest here. 384 00:42:55,560 --> 00:42:58,803 The law forbids me to let him stay here. 385 00:42:59,000 --> 00:43:01,571 Herr Jacobs is American, right? 386 00:43:01,760 --> 00:43:04,206 Herr Jacobs is a Jew. 387 00:43:12,160 --> 00:43:16,051 He won't stay long. Can't you make an exception? 388 00:43:16,240 --> 00:43:17,730 Sorry, no. 389 00:43:23,360 --> 00:43:27,922 Do you know that I am a well-known figure? - Certainly, Herr Schmeling. 390 00:43:28,120 --> 00:43:30,885 Your victory was a great moment. 391 00:43:32,080 --> 00:43:37,530 It would be an honor for you and your family to be received in my training room. 392 00:43:39,760 --> 00:43:43,526 Just get in touch with the Ministry of Sports. 393 00:43:50,880 --> 00:43:53,929 He's in the bar. - Thank you. 394 00:43:55,320 --> 00:43:58,130 Can I get anything to drink here? 395 00:43:58,920 --> 00:44:01,969 Welcome to Hotel Continental. - Sieg Heil. 396 00:44:04,040 --> 00:44:05,724 It's settled. 397 00:44:06,360 --> 00:44:10,570 With the previous bitch that me treated so badly, I got married. 398 00:44:10,760 --> 00:44:12,922 Come on, let's drink champagne. 399 00:44:14,560 --> 00:44:17,530 You are not allowed to fight for the title. 400 00:44:19,760 --> 00:44:20,966 Who then? 401 00:44:22,160 --> 00:44:23,241 Louis. 402 00:44:26,520 --> 00:44:28,841 They robbed us. 403 00:44:30,600 --> 00:44:32,170 This is not possible. 404 00:44:32,360 --> 00:44:38,129 Farley was the only one who spoke to us voted. You're Hitler's man. 405 00:44:38,320 --> 00:44:44,521 I'm just a sportsman, not a politician. - The anti-Nazi league sees it differently. 406 00:44:48,240 --> 00:44:49,730 What do they call you? 407 00:44:50,760 --> 00:44:52,728 A traitor. 408 00:44:53,760 --> 00:45:00,245 Not bad. I'm a tough businessman. What's more American than that? 409 00:45:05,160 --> 00:45:08,528 Maxie, make sure you're prepared. 410 00:45:08,880 --> 00:45:13,920 Because when I'm done, they give you a chance to shut me up. 411 00:45:24,080 --> 00:45:27,721 Remember, Braddock attacks as soon as the gong sounds. 412 00:45:28,760 --> 00:45:33,766 A tough brawl is his only chance. What are you going to do? 413 00:45:34,080 --> 00:45:37,163 Follow and counter. Follow and counter. 414 00:45:37,360 --> 00:45:41,490 And then? - Niks. Tot jij het teken geeft. 415 00:45:46,920 --> 00:45:50,367 What do you want? met die revolver? Verwacht je herrie? 416 00:45:56,160 --> 00:46:00,131 There was another reason why I didn't want you at first. 417 00:46:00,920 --> 00:46:01,921 Why then? 418 00:46:05,840 --> 00:46:08,161 You have the wrong color. 419 00:46:08,360 --> 00:46:12,729 I didn't have a black boxer expected more after Jack Johnson. 420 00:46:14,760 --> 00:46:19,288 Chappie, je kunt Don't win on points tonight. 421 00:46:19,760 --> 00:46:22,127 I have to knock him out. 422 00:46:24,840 --> 00:46:28,049 Let those fists be the referee. 423 00:46:33,160 --> 00:46:36,050 Then why did you do it? - What? 424 00:46:36,760 --> 00:46:38,125 Me aangenomen. 425 00:46:41,360 --> 00:46:43,328 Ik had het geld nodig. 426 00:46:48,840 --> 00:46:52,322 O.P.N. On your Pointy Nose. 427 00:47:04,840 --> 00:47:06,126 De zevende ronde. 428 00:47:06,600 --> 00:47:10,969 Louis tries the first black champion since 1908. 429 00:47:11,160 --> 00:47:16,530 Braddock throws Louis into the ropes. The police are present en masse 430 00:47:17,280 --> 00:47:20,090 Away from those ropes. - Come on, Joe. 431 00:47:20,880 --> 00:47:22,644 What do you have? 432 00:47:30,200 --> 00:47:33,966 Louis gets beaten. He's hanging on the ropes again 433 00:47:34,160 --> 00:47:36,288 Come on, come on. 434 00:47:37,000 --> 00:47:40,527 The champion taunts his young challenger. 435 00:47:47,360 --> 00:47:51,160 It's over, it's over. - Champion. 436 00:47:51,360 --> 00:47:55,251 23-year-old Joe Louis makes history here. 437 00:47:55,680 --> 00:47:58,286 Winner by knockout 438 00:47:58,480 --> 00:48:02,280 and new world champion heavyweights... 439 00:48:02,480 --> 00:48:05,927 ...Joe Louis. 440 00:48:12,920 --> 00:48:15,810 A little higher, Joe. - Laugh. 441 00:48:16,000 --> 00:48:18,765 Nice left. - And also the right. 442 00:48:19,960 --> 00:48:22,201 How does it feel now, to be a champion? 443 00:48:24,920 --> 00:48:27,400 I've just become a champion when I knock Schmeling. 444 00:48:38,240 --> 00:48:43,485 Herr Schmeling, what a surprise. - Herr Goebbels, what news? 445 00:48:43,680 --> 00:48:49,164 We would like you to join the Party. We've been waiting for that for months. 446 00:48:49,360 --> 00:48:51,966 Boxing is my priority. 447 00:48:52,160 --> 00:48:56,961 You can set your priorities better shift to the homeland. 448 00:48:57,840 --> 00:49:01,970 Delivers a boxing championship no honor for the homeland? 449 00:49:02,160 --> 00:49:06,404 You need your professional relationship end with Joe Jacobs. 450 00:49:13,760 --> 00:49:17,560 I have carried out your wishes. Let me be photographed. 451 00:49:17,760 --> 00:49:22,721 Let me be interviewed. My name everywhere borrowed from. But this goes too far. 452 00:49:22,920 --> 00:49:28,086 I decide how I work. - Not if a Jew is involved. 453 00:49:31,520 --> 00:49:35,923 By whose orders am I to do this? - On whose orders? 454 00:49:37,160 --> 00:49:38,321 Mine. 455 00:49:42,360 --> 00:49:44,727 I want to speak to the Fuhrer. 456 00:49:45,920 --> 00:49:47,524 Good day. 457 00:50:50,960 --> 00:50:52,121 Madam... 458 00:51:05,760 --> 00:51:06,921 Thank you. 459 00:51:18,920 --> 00:51:22,402 Herr Fuhrer, thank you that you wanted to receive us so quickly. 460 00:51:22,920 --> 00:51:24,524 Please. 461 00:51:28,280 --> 00:51:33,366 Which cake do you prefer? - Guglhupf, please. 462 00:51:34,760 --> 00:51:36,762 Does Mrs. mean the Napfkuchen? 463 00:51:39,760 --> 00:51:45,324 In Czechoslovakia it is called Guglhupf. - I grew up in Prague. 464 00:51:46,160 --> 00:51:48,845 That beautiful German Prague. 465 00:51:53,080 --> 00:51:57,927 Soon to be your homeland reunited with Germany again. 466 00:52:04,440 --> 00:52:07,569 You want me to break up with my manager? 467 00:52:07,760 --> 00:52:11,321 He is Jewish, but his real religion is boxing. 468 00:52:11,520 --> 00:52:12,806 Some more tea? 469 00:52:14,240 --> 00:52:15,844 No, thank you. 470 00:52:16,040 --> 00:52:20,568 A German manager doesn't help. Jacobs is my only chance in America. 471 00:52:20,760 --> 00:52:22,728 Then you box here. 472 00:52:24,560 --> 00:52:28,724 That title will never come here. I have to go to America. 473 00:52:29,960 --> 00:52:32,930 Do I understand this correctly? 474 00:52:35,160 --> 00:52:39,848 A German's only chance to become world champion 475 00:52:40,040 --> 00:52:43,123 depends on the influence of a Jew? 476 00:52:46,920 --> 00:52:50,686 He is highly respected in New York. - Answer me. 477 00:53:00,520 --> 00:53:03,171 Yes, what? 478 00:53:04,840 --> 00:53:08,322 Yes, I need his influence for that title. 479 00:53:55,760 --> 00:54:00,322 Make sure your man often wins, so we see each other more often. 480 00:54:08,840 --> 00:54:10,808 Your manager on the phone. 481 00:54:11,880 --> 00:54:13,325 Jacobs. 482 00:54:21,920 --> 00:54:24,651 And? - Maxie, what's the weather like there? 483 00:54:24,840 --> 00:54:30,210 Not important, what happened? - Berlin. Then sun, then snow. 484 00:54:30,920 --> 00:54:34,970 I haven't gone outside for a week. - Then take a break. 485 00:54:35,160 --> 00:54:37,811 Fly here, enjoy some sunbathing. 486 00:54:38,160 --> 00:54:41,004 And then you can immediately box against Louis. 487 00:54:43,280 --> 00:54:44,725 I love you. 488 00:54:46,600 --> 00:54:49,126 Awesome, I get that match. 489 00:54:51,920 --> 00:54:56,323 He will be in top form. - Nice. So that's settled? 490 00:54:57,840 --> 00:55:00,730 You don't leave us much choice. 491 00:55:03,360 --> 00:55:06,523 If Maxie wins, you will become our promoter. 492 00:55:07,920 --> 00:55:12,448 What would Joe do if he... did you know that you can have both ways? 493 00:55:12,640 --> 00:55:15,405 Just don't get anything in your head. 494 00:55:15,600 --> 00:55:21,084 Joe holds his hands over his chin to protect themselves. I do that too. 495 00:55:30,720 --> 00:55:32,131 Wish me luck. 496 00:55:33,240 --> 00:55:36,847 Take me with you. - You know that's not allowed. 497 00:55:37,040 --> 00:55:42,046 It would be different there. - Anny, I can't live anywhere else. 498 00:55:42,240 --> 00:55:44,527 Here we are at home. 499 00:55:52,920 --> 00:55:56,322 Good luck, Max. - I love you. 500 00:56:01,920 --> 00:56:07,563 Max Schmeling makes a grab to the world title in this top competition. 501 00:56:07,760 --> 00:56:12,322 Joe Louis was summoned with President Roosevelt... 502 00:56:12,520 --> 00:56:18,368 ...he said that America is on him counted, while the whole country demonstrated 503 00:56:18,560 --> 00:56:22,531 against the German propaganda campaign around this match. 504 00:56:23,760 --> 00:56:28,926 Go home, Nazi. Go home, Nazi. Go home, Nazi... 505 00:56:37,920 --> 00:56:39,888 You have to eat something. 506 00:56:42,160 --> 00:56:43,924 I'm not hungry. 507 00:56:47,840 --> 00:56:50,047 Can't believe those idiots. 508 00:56:57,560 --> 00:56:59,562 Get rid of that rubbish. 509 00:57:01,160 --> 00:57:02,730 Burn that. 510 00:57:11,760 --> 00:57:16,607 Are you going to give up now? I have toiled for this for years. 511 00:57:16,800 --> 00:57:20,646 Don't let yourself be scared off now by a gang of strangers? 512 00:57:22,680 --> 00:57:27,607 Whatever you do, you bring those people don't change their minds. 513 00:57:27,800 --> 00:57:31,930 Roosevelt and Louis have said you are a Nazi. 514 00:57:32,120 --> 00:57:35,567 I'm damned not a nazi, i'm a boxer. 515 00:57:36,360 --> 00:57:41,571 So the fire is still there. - Watch what you call me, Joe. 516 00:57:41,760 --> 00:57:47,051 Then show them who you really are, Maxie. The best boxer in the world. 517 00:57:52,920 --> 00:57:55,366 I'll floor him a second time. 518 00:57:55,600 --> 00:58:00,162 Nazi superman Schmeling says that he is ready for the title match. 519 00:58:00,360 --> 00:58:04,922 Every match, every battle brings me closer to Max Schmeling. 520 00:58:05,120 --> 00:58:09,091 They said I'm lucky had that first time. 521 00:58:09,280 --> 00:58:14,969 But on June 22 I will prove it that it had nothing to do with luck. 522 00:58:16,080 --> 00:58:19,766 Are you afraid of the competition? - Why should I? 523 00:58:19,960 --> 00:58:23,442 Schmeling is two years older and I'm two years smarter. 524 00:58:23,640 --> 00:58:28,328 Will you take out Joe? - I'm not here for fun. 525 00:58:30,160 --> 00:58:34,563 Joe Louis enters the ring with the flag of democracy. 526 00:58:34,760 --> 00:58:37,570 Tonight, at the Yankees' stadium, 527 00:58:37,760 --> 00:58:41,970 with God's help and with your prayers, 528 00:58:42,160 --> 00:58:47,405 Joe Louis will do more for our race than anyone else 529 00:58:47,600 --> 00:58:49,523 since Abraham Lincoln. 530 00:58:50,360 --> 00:58:52,647 Joe Louis doesn't smoke. 531 00:58:52,840 --> 00:58:57,801 Joe Louis pours no strong drink down his throat. 532 00:58:58,160 --> 00:59:00,731 Joe Louis, the family man. 533 00:59:01,160 --> 00:59:05,404 Joe Louis, the avenging angel. 534 00:59:05,960 --> 00:59:10,568 Interesting, right? We are destined for greater things. 535 00:59:10,760 --> 00:59:13,570 I am a sportsman, not a politician. 536 00:59:13,760 --> 00:59:17,970 Joe Louis, our saving angel. - Good luck tonight, Joe. 537 00:59:18,160 --> 00:59:24,725 Joe Louis boxes in a sporty and fair manner and he will stand before kings. 538 00:59:24,920 --> 00:59:26,206 You too. 539 00:59:33,960 --> 00:59:35,724 Where are you going? 540 00:59:39,520 --> 00:59:43,570 I can't do too often climbing into the ring with that arthritis. 541 00:59:43,760 --> 00:59:49,130 No worries. In the fourth round I'll take him. Because then I'm done. 542 01:00:09,960 --> 01:00:16,730 There are seventy thousand of them here for Louis to applaud. The most important moment... 543 01:00:17,920 --> 01:00:21,811 It's the competition of the century. The atmosphere in the stadium... 544 01:00:22,000 --> 01:00:25,721 70,000 Americans chanting Joe, Joe, Joe. 545 01:00:25,920 --> 01:00:29,720 But Max Schmeling seems determined to win... 546 01:00:29,920 --> 01:00:31,331 Welcome. 547 01:00:52,240 --> 01:00:53,321 Get him, Joe. 548 01:00:55,080 --> 01:00:56,366 He'll kill you. 549 01:01:04,000 --> 01:01:06,162 Smelly Nazi. 550 01:01:22,520 --> 01:01:27,970 Louis attacks Schmeling. Holy shit, his head's almost gone. 551 01:01:28,160 --> 01:01:31,164 A left hook punch. And a right one. 552 01:01:35,280 --> 01:01:38,284 Get outta there, Max. Into the ring. 553 01:01:40,960 --> 01:01:46,330 Louis hits Schmeling in the first minute already a record number of times. 554 01:01:55,160 --> 01:01:58,801 The Nazi falls. Louis does not go to the neutral corner. 555 01:01:59,000 --> 01:02:05,451 He wants Schmeling to get back up. The American is ready for the death blow. 556 01:02:19,000 --> 01:02:20,490 I've heard enough. 557 01:02:26,160 --> 01:02:28,322 Abort the broadcast. 558 01:02:30,360 --> 01:02:33,125 Please stop the match. 559 01:03:12,200 --> 01:03:14,089 Stop the match. 560 01:03:17,840 --> 01:03:20,320 He throws in the towel. 561 01:03:50,760 --> 01:03:52,569 We have a winner. 562 01:03:52,760 --> 01:03:56,810 Two minutes, four seconds into the first lap 563 01:03:57,000 --> 01:04:00,846 and still world heavyweight champion... 564 01:04:01,520 --> 01:04:04,126 ...Joe Louis. 565 01:04:10,360 --> 01:04:13,204 I keep it, I earned it. 566 01:04:16,240 --> 01:04:21,167 I'll never forget you again. Tonight skin color has disappeared. 567 01:04:21,360 --> 01:04:26,810 America had your back. Now you have to behave like a gentleman. 568 01:04:27,000 --> 01:04:30,447 Joe Louis, boxer and gentleman. It'll be fine. 569 01:04:30,640 --> 01:04:34,725 You are now in the spotlight, the smallest mistake you make... 570 01:04:34,920 --> 01:04:37,446 They never let you forget that. 571 01:04:37,640 --> 01:04:42,362 They're not Jack Johnson yet forgotten, with its white women. 572 01:04:42,560 --> 01:04:44,324 Roxie, what do you mean? 573 01:04:44,960 --> 01:04:49,727 No matches sold. Never hover over a fallen rival. 574 01:04:49,920 --> 01:04:53,811 Don't gloat in front of the camera. Don't laugh idiot. 575 01:04:54,000 --> 01:04:57,163 I would never do that. - Don't move a muscle. 576 01:04:57,360 --> 01:05:00,807 Don't look for noise. No photos with white women. 577 01:05:01,000 --> 01:05:04,800 That's fine, as long as he wins. - Count on it. 578 01:05:05,000 --> 01:05:07,128 We all do that. 579 01:05:08,840 --> 01:05:11,844 Make room for a moment, guys. 580 01:05:12,400 --> 01:05:15,529 This country has a new sensation. 581 01:05:17,240 --> 01:05:20,562 All critics praise him to the heavens. 582 01:05:21,520 --> 01:05:25,923 Even in Harlem they call him their proud Joe. 583 01:05:40,360 --> 01:05:42,886 Joe, we love you. 584 01:05:43,760 --> 01:05:46,525 You are blessed, Joe. 585 01:05:50,760 --> 01:05:53,001 There's the champion. - This way. 586 01:05:53,200 --> 01:05:55,726 Here, Joe. - Champion, this way. 587 01:05:55,920 --> 01:05:57,968 Joe, congratulations. 588 01:05:58,600 --> 01:06:01,888 Ladies and gentlemen, Mr. Joe Louis. 589 01:06:08,360 --> 01:06:11,045 Nice to meet you. - Nice match. 590 01:06:11,240 --> 01:06:13,527 Yes, great work. - Please. 591 01:06:17,680 --> 01:06:20,251 I'm so proud of you, Joe. 592 01:06:20,440 --> 01:06:26,129 Champion? Champion? Can I have a photo of you? 593 01:06:30,720 --> 01:06:32,563 I wore your fur collar. 594 01:06:32,760 --> 01:06:38,130 Jack Dempsey, come over for the photo. Jack Blackburn, come on. 595 01:06:52,360 --> 01:06:53,725 Laugh. 596 01:07:15,760 --> 01:07:17,569 What are you drinking? - Just do something. 597 01:07:17,760 --> 01:07:19,330 Whiskey? 598 01:07:25,240 --> 01:07:29,325 I've been to the radio listened. You were great. 599 01:07:29,520 --> 01:07:30,282 Sure. 600 01:07:31,560 --> 01:07:36,327 You've got that Nazi in his place sent. To the hospital. 601 01:07:40,520 --> 01:07:42,841 What was your biggest tip ever? 602 01:07:43,920 --> 01:07:48,084 We see a lot of large notes here. - No, I mean you. 603 01:07:48,840 --> 01:07:51,127 I sometimes get a dollar. 604 01:08:01,360 --> 01:08:02,521 Thank you. 605 01:08:16,920 --> 01:08:20,970 becomes Joe Louis the fairest and most generous champion. 606 01:08:21,160 --> 01:08:25,131 I will not be humiliated. - Enough, enough. 607 01:08:48,240 --> 01:08:49,526 Who's there? 608 01:08:50,360 --> 01:08:52,931 It's me, Joe Louis. 609 01:08:56,160 --> 01:08:58,766 I wanted to know how you are. 610 01:09:01,840 --> 01:09:03,126 Come a little closer. 611 01:09:15,000 --> 01:09:17,162 Are you okay? 612 01:09:17,360 --> 01:09:20,921 My spine is cracked in two places. 613 01:09:21,520 --> 01:09:23,921 I didn't mean to hurt you like that. 614 01:09:25,000 --> 01:09:27,571 Of course, that is our profession. 615 01:09:28,160 --> 01:09:30,925 Yes, you're right. 616 01:09:32,760 --> 01:09:37,322 After my first knockout I almost quit for good. 617 01:09:38,280 --> 01:09:40,282 If only you had done that. 618 01:09:53,920 --> 01:09:58,881 I still relive that match again, and wants them to end differently. 619 01:10:00,800 --> 01:10:03,724 We both won once. 620 01:10:04,520 --> 01:10:09,731 So we have to box again. - The world won't let that happen. 621 01:10:09,920 --> 01:10:12,890 I don't know when I can come back. 622 01:10:13,760 --> 01:10:16,730 And in Europe it's better to stay away now. 623 01:10:18,000 --> 01:10:19,968 Then we'll wait. 624 01:10:20,160 --> 01:10:23,721 The first one who gets the chance seeks out the other. 625 01:10:26,160 --> 01:10:29,130 Agreed to meet. - Take care. 626 01:10:29,760 --> 01:10:32,923 Joe, I want you to know... 627 01:10:35,920 --> 01:10:41,165 What was in the newspaper, that I I'm a Nazi who wants to play Superman... 628 01:10:41,360 --> 01:10:44,921 All those things that I would have said about you... 629 01:10:45,360 --> 01:10:47,328 None of that was true. 630 01:10:52,360 --> 01:10:55,921 They tell me too who I am all my life. 631 01:10:56,840 --> 01:11:02,051 There's no end to it. I can't live up to all those stories. 632 01:11:02,240 --> 01:11:04,402 But they don't want to hear that. 633 01:11:04,600 --> 01:11:08,127 They leave me alone in peace when I box. 634 01:11:09,240 --> 01:11:11,129 Then I feel free. 635 01:11:12,880 --> 01:11:14,484 Between the gongs. 636 01:11:19,400 --> 01:11:21,129 Just get some rest. 637 01:11:47,160 --> 01:11:48,730 Hi, Maxie. 638 01:11:54,240 --> 01:11:57,722 The city looks harmless from here, huh? 639 01:11:59,160 --> 01:12:04,610 I love this country so much. Even though it doesn't love me anymore. 640 01:12:04,800 --> 01:12:09,408 Oh well, who has the Americans need if you have the undersigned? 641 01:12:13,760 --> 01:12:16,331 You're not coming back, are you? 642 01:12:16,680 --> 01:12:20,730 I have to be close stay to snare Louis. 643 01:12:24,080 --> 01:12:28,563 I am 560 percent Jewish, what am I supposed to do there? 644 01:12:37,600 --> 01:12:39,648 Thank you for believing in me. 645 01:12:39,840 --> 01:12:45,847 That wasn't difficult. You have never disappointed me. Never. 646 01:12:53,240 --> 01:12:57,928 Do me a favor when you get home. - Whatever you want. 647 01:12:58,600 --> 01:13:02,730 Be like Hitler. Good? 648 01:13:05,360 --> 01:13:07,488 You can count on it. 649 01:13:23,760 --> 01:13:25,922 No, not an ambulance. 650 01:14:11,560 --> 01:14:13,562 This way, gentlemen. 651 01:14:13,760 --> 01:14:19,722 You are never done with a Joe Louis clock. Joe, look. 652 01:14:19,920 --> 01:14:24,721 The hands are boxing gloves. - Next. 653 01:14:24,920 --> 01:14:29,323 Joe Louis punch. You don't know what's happening to you. 654 01:14:29,520 --> 01:14:34,845 No, Joe doesn't give his name to food. - Good. Joe Louis mustard, then. 655 01:14:35,360 --> 01:14:40,287 When the mustard is gone, cut that slot. And hey, a piggy bank. 656 01:14:41,160 --> 01:14:45,722 Funny, what else have you got? - How about Joe Louis milk? 657 01:14:45,920 --> 01:14:50,482 Everything is there. Where do I put it? - Can you make money from that? 658 01:14:50,680 --> 01:14:53,570 What do you mean? - Would you like to sign here? 659 01:14:53,760 --> 01:14:58,561 Don't rush too fast. Every child drinks Joe Louis milk, 660 01:14:58,760 --> 01:15:03,129 while mom and dad enjoy from a bottle of Joe Louis punch. 661 01:15:13,440 --> 01:15:15,522 That's all your junk. 662 01:15:19,840 --> 01:15:20,921 Stop. 663 01:15:26,760 --> 01:15:29,127 Marva, honey. Please. 664 01:15:30,840 --> 01:15:33,969 Marva, come back to camp. 665 01:15:34,160 --> 01:15:38,643 I'm taking a week off. One month. Come on, baby. 666 01:15:38,840 --> 01:15:42,925 I'm throwing everyone out then we can talk. 667 01:15:46,360 --> 01:15:50,524 Marva, please don't leave. Honey... 668 01:15:55,160 --> 01:15:59,802 Marva, our time has come. 669 01:16:01,160 --> 01:16:02,525 Our time? 670 01:16:04,360 --> 01:16:07,728 When has it ever been our time? 671 01:16:08,160 --> 01:16:12,131 All those presents. That good life. 672 01:16:13,360 --> 01:16:15,761 That was just out of guilt. 673 01:16:16,920 --> 01:16:23,121 I tried it. It doesn't work anymore. - I was raised with so little. 674 01:16:23,760 --> 01:16:27,651 I had so many desires. I wanted this and that, I wanted everything. 675 01:16:28,920 --> 01:16:30,524 But I always... 676 01:16:32,520 --> 01:16:35,126 I've always loved you. 677 01:16:38,360 --> 01:16:40,840 I know you love me. 678 01:16:43,360 --> 01:16:45,681 People change. 679 01:16:50,360 --> 01:16:51,850 That's true. 680 01:17:01,080 --> 01:17:02,764 Goodbye. 681 01:18:08,760 --> 01:18:09,921 Open. 682 01:18:19,000 --> 01:18:21,002 Help us, help us. 683 01:18:24,760 --> 01:18:26,330 Just follow her. 684 01:18:29,240 --> 01:18:30,730 Now, Anny. 685 01:18:43,760 --> 01:18:45,330 Open. 686 01:18:48,040 --> 01:18:49,610 Open. 687 01:18:56,520 --> 01:18:59,524 Where are they? - There's no one here. 688 01:19:01,240 --> 01:19:03,129 Search the house. 689 01:19:05,920 --> 01:19:09,720 You know who we're looking for. You search this room. 690 01:19:09,920 --> 01:19:14,130 You look on the balcony. The rest comes with me. 691 01:19:20,240 --> 01:19:24,165 My wife is sleeping. Wait until the Führer hears about this. 692 01:19:25,160 --> 01:19:30,007 Just threaten. You no longer exist for Herr Goebbels and the Führer. 693 01:19:30,200 --> 01:19:32,043 Out of my house. 694 01:19:38,560 --> 01:19:41,643 Max, what's going on here? 695 01:19:51,160 --> 01:19:53,208 Search the other apartments. 696 01:20:19,920 --> 01:20:23,003 Say hello to Anny. - I will. 697 01:20:23,960 --> 01:20:25,325 Thank you. 698 01:20:28,920 --> 01:20:31,127 We'll see each other again. 699 01:21:05,360 --> 01:21:07,727 You shouldn't have done that. 700 01:21:11,360 --> 01:21:15,570 You know we're almost had been flown into jail? 701 01:21:16,920 --> 01:21:20,049 That we almost everything were lost? And each other? 702 01:21:21,760 --> 01:21:26,084 We had to have Lewin then to the Gestapo? 703 01:21:28,920 --> 01:21:33,050 You think you're unapproachable you are, but you are not. 704 01:21:34,840 --> 01:21:38,731 You are just as vulnerable like all enemies of the Reich. 705 01:21:43,160 --> 01:21:45,766 Why weren't you careful? 706 01:21:51,160 --> 01:21:56,963 You just had to enjoy a few people distance themselves and join the Party. 707 01:21:57,160 --> 01:21:58,764 I couldn't do that. 708 01:22:01,760 --> 01:22:06,607 No, of course not. That would have been to our advantage. 709 01:22:07,440 --> 01:22:09,442 What do you mean now? 710 01:22:10,760 --> 01:22:16,324 You've done everything which benefited your boxing career. 711 01:22:16,520 --> 01:22:19,967 No, then I would have left you for a real German. 712 01:22:20,160 --> 01:22:22,731 You should have done that better. - Indeed. 713 01:22:22,920 --> 01:22:26,163 Being a Nazi is just a role for you. 714 01:22:26,360 --> 01:22:30,968 Correct. I would take any mask set up to survive. 715 01:22:31,160 --> 01:22:34,881 And don't think that you are better than me. 716 01:22:41,520 --> 01:22:45,366 The whole world thinks you're a Nazi. - Enough. 717 01:22:56,840 --> 01:22:59,127 What's happening to us? 718 01:23:01,320 --> 01:23:03,926 I know I am vulnerable. 719 01:23:10,920 --> 01:23:13,127 I'm just as scared as you are. 720 01:23:15,760 --> 01:23:20,129 Anny, I know that I did things wrong. 721 01:23:23,240 --> 01:23:26,722 But hiding Lewin was right, can't you see that? 722 01:23:29,000 --> 01:23:34,131 The problem is that what is right cannot help us now. 723 01:23:40,240 --> 01:23:44,723 Maximilian Schmeling weighs 85.1 kilos. 724 01:23:48,920 --> 01:23:54,404 We have a celebrity among us us today. You must have connections. 725 01:24:39,520 --> 01:24:42,126 Chappie never said how old he was. 726 01:24:43,520 --> 01:24:46,683 Old enough to be my dad, he said. 727 01:25:01,520 --> 01:25:04,330 I lose who I need most. 728 01:25:06,920 --> 01:25:12,404 It is an honor you are a special man to be presented in uniform. 729 01:25:12,600 --> 01:25:18,960 The world heavyweight champion, the Brown Bomber himself... 730 01:25:19,160 --> 01:25:22,721 ...Sergeant Joe Louis. 731 01:25:31,760 --> 01:25:36,721 Joe, you're already tall an inspiration to the black race. 732 01:25:37,240 --> 01:25:40,164 That you give demonstration matches 733 01:25:40,360 --> 01:25:44,729 and donates money to the military's emergency funds 734 01:25:44,920 --> 01:25:50,723 is generous proof of patriotism and love for your country. 735 01:25:55,920 --> 01:25:59,606 I just do my duty as a manly American. 736 01:25:59,920 --> 01:26:03,561 Our soldiers deliver the real fight overseas. 737 01:26:03,760 --> 01:26:07,367 We will do our part and we will win. 738 01:26:08,520 --> 01:26:11,330 Because we are on God's side. 739 01:26:11,920 --> 01:26:14,924 On the side of God, what do you say? 740 01:26:38,160 --> 01:26:41,562 Berlin, 1946 741 01:27:05,520 --> 01:27:09,206 Let's see... That's perfect. 742 01:27:09,760 --> 01:27:11,728 Move aside, clear the way. 743 01:27:16,080 --> 01:27:20,927 Max, what would they want? - No idea. 744 01:27:28,960 --> 01:27:32,328 Hello, officers. - Your building permit, please. 745 01:27:33,160 --> 01:27:38,724 I've been waiting for that for three months. - I'm sure it will come soon. 746 01:27:38,920 --> 01:27:43,084 They don't care building permits to renowned Nazis. 747 01:27:43,760 --> 01:27:48,971 Every soldier in Europe wanted to get you. Get out of the way. 748 01:27:49,160 --> 01:27:53,927 Out of the way? Why? - Step aside, we'll break it down. 749 01:27:56,920 --> 01:28:01,323 You can't do this. - You gotta get out of the way. 750 01:28:59,360 --> 01:29:04,730 Louis leaves Wolcott in the sand bite. That's also allowed in the loser club. 751 01:29:04,920 --> 01:29:07,161 The proud champion is covered in blood... 752 01:29:07,360 --> 01:29:11,524 After 25 title matches I'm quitting as a professional boxer. 753 01:29:11,920 --> 01:29:17,927 After eleven years and... how many days, three, four... I need some rest. 754 01:29:18,560 --> 01:29:23,851 I relinquish my title in favor of the man who succeeds me. 755 01:29:25,520 --> 01:29:29,969 I also want to end in glory, champion. I'm quitting. 756 01:29:30,160 --> 01:29:35,724 How are you going to fill your time now, Joe? - How am I going to do that? Simple. 757 01:29:42,920 --> 01:29:45,321 That was quite a blow, Joe. 758 01:29:45,960 --> 01:29:49,931 I see the green, guys. I see the green. 759 01:29:52,920 --> 01:29:55,730 Sorry, I'm looking for Mr. Joe Louis. 760 01:30:02,160 --> 01:30:05,323 Gentlemen, I prefer large notes. 761 01:30:06,840 --> 01:30:10,970 You're shaking me out, Joe. - Excuse me, Mr. Louis... 762 01:30:11,160 --> 01:30:16,166 Hello, nice. - Lawrence Paulson, from Taxes. 763 01:30:16,360 --> 01:30:22,447 Didn't get my messages? -We were just about to play another game. 764 01:30:22,640 --> 01:30:24,642 It won't take long. 765 01:30:24,840 --> 01:30:29,721 Okay then. Go ahead, I'll be right there. - We'll wait at the first tee. 766 01:30:31,040 --> 01:30:36,171 I just have one question, Mr. Louis. - Just say Joe. 767 01:30:36,360 --> 01:30:42,129 How do you want to repay your government now that you have retired from boxing? 768 01:30:42,760 --> 01:30:49,325 Your back taxes amounts as of this morning $1,243,097. 769 01:30:51,920 --> 01:30:53,968 Talk to my people. 770 01:30:54,160 --> 01:30:59,007 Mr. Jacobs and John Roxborough neither have any debts. 771 01:30:59,200 --> 01:31:03,728 Do those donations count? don't join the army? 772 01:31:03,920 --> 01:31:07,242 And those demonstration matches and those gifts... 773 01:31:07,440 --> 01:31:10,171 Mr Louis... - Call me Joe, dammit. 774 01:31:10,360 --> 01:31:16,447 You have to pay taxes on that. We want to know how you want to do that. 775 01:31:17,160 --> 01:31:19,128 Have a nice day. 776 01:31:30,040 --> 01:31:32,930 Marcíano beats Louis to the punch. 777 01:31:38,760 --> 01:31:42,924 Joe Louis is injured and he uses the full eight beats 778 01:31:46,920 --> 01:31:52,290 Rocky again. Limp punches from Joe. Marcíano pounds into him. 779 01:31:52,680 --> 01:31:57,720 Joe tries to fight him off. Marcíano punches Joe into the ropes 780 01:32:13,920 --> 01:32:19,723 Marcíano punches Louis through the ropes. Joe Louis is over. 781 01:32:33,680 --> 01:32:34,727 Come on then. 782 01:32:47,360 --> 01:32:50,523 Damn, it had just been fixed. 783 01:32:58,360 --> 01:33:00,362 Will you get my tools? 784 01:33:28,560 --> 01:33:30,767 Farley. - Are you okay, Max? 785 01:33:30,960 --> 01:33:32,724 Yes, fine. - How nice. 786 01:33:32,920 --> 01:33:35,730 This is Jim Farley from the boxing committee. 787 01:33:35,920 --> 01:33:39,720 Right, you were always good to Max. - As best as possible. 788 01:33:39,920 --> 01:33:43,561 What are you doing here? - I wanted to ask you that too. 789 01:33:43,760 --> 01:33:46,161 You started boxing again, right? 790 01:33:46,360 --> 01:33:49,807 Yes we have Bought this with my last salary. 791 01:33:50,160 --> 01:33:52,367 Did you win that last one? 792 01:33:54,680 --> 01:33:58,321 The moment had come to quit boxing. 793 01:33:58,520 --> 01:34:00,761 I have been working for Coca-Cola ever since. 794 01:34:01,800 --> 01:34:08,763 I have a meeting in Atlanta proposed to give you a job. 795 01:34:08,960 --> 01:34:11,122 The board agreed. 796 01:34:13,240 --> 01:34:16,130 A job like what? - Spokesperson. 797 01:34:16,720 --> 01:34:21,328 You get a nice salary and a generous travel allowance. 798 01:34:21,520 --> 01:34:24,126 We used to love to travel. 799 01:34:27,480 --> 01:34:31,041 Are you crazy? With everything that my name evokes... 800 01:34:31,240 --> 01:34:36,371 Granted, in America they are not very fond of your name. 801 01:34:36,560 --> 01:34:42,920 But here they probably remember something you put in the ring, not the rest. 802 01:34:43,520 --> 01:34:46,603 This country longs for better times. 803 01:34:46,800 --> 01:34:51,886 You were a key figure in that. Together with Coke you will become that again. 804 01:35:00,960 --> 01:35:02,928 I don't know... 805 01:35:04,440 --> 01:35:07,444 Max, you don't have to get involved. 806 01:35:07,640 --> 01:35:12,567 We just want your name to bomb the German market. 807 01:35:12,760 --> 01:35:17,561 Bomb? - Yeah, that's a new business term. 808 01:35:18,920 --> 01:35:22,720 Coke follows thirst everywhere. That's our new slogan. 809 01:35:25,240 --> 01:35:28,130 We followed him here, Maxie. 810 01:35:41,920 --> 01:35:44,400 This is the final layout. 811 01:35:44,600 --> 01:35:49,322 The core of our campaign is... A Coke break, wherever you are. 812 01:35:49,520 --> 01:35:55,209 The campaign starts in six weeks. - What do you think, Max? 813 01:35:58,920 --> 01:36:02,925 I think... I think it looks fantastic. 814 01:36:03,600 --> 01:36:07,525 Glad to hear that. - Enough meetings, take a break now. 815 01:36:08,240 --> 01:36:11,642 How was that now? boxing against Joe Louis? 816 01:36:11,840 --> 01:36:14,923 You boxed a perfect match. 817 01:36:15,560 --> 01:36:18,166 The first time or the second? 818 01:36:18,360 --> 01:36:24,720 Joe won that battle, but you the war. Debts, divorce... 819 01:36:24,920 --> 01:36:29,323 What you say. He'll be leaving soon wrestling against Cowboy Rocky. 820 01:36:29,760 --> 01:36:36,405 South America has Joe Louis lemonade. But that did not create competition. 821 01:36:36,600 --> 01:36:39,251 Tell me about Jack Sharky. 822 01:36:39,440 --> 01:36:42,922 We have Max enough tormented, at the table. 823 01:36:47,920 --> 01:36:50,161 Thank you. - Don't mention it. 824 01:36:50,360 --> 01:36:53,330 Excuse me, I don't want to disturb you. 825 01:36:53,520 --> 01:36:58,765 Do you see where I come from, where I grew up, I mean... 826 01:36:58,960 --> 01:37:01,964 ...people have come to hate you very much. 827 01:37:02,920 --> 01:37:08,529 But I looked at Joe and that one never said anything bad about you. 828 01:37:09,520 --> 01:37:11,522 So neither do I. 829 01:37:12,920 --> 01:37:14,649 Joe was a good man. 830 01:37:14,840 --> 01:37:19,209 Thanks to him I was proud to be black. 831 01:37:20,920 --> 01:37:23,321 Proud to be American. 832 01:37:25,760 --> 01:37:28,127 Please clear this table. 833 01:37:35,520 --> 01:37:40,924 Where does Joe live now? -Louis? In the south of Chicago. 834 01:37:42,240 --> 01:37:45,528 Max, where are you going? 835 01:37:49,360 --> 01:37:52,409 Do you know where I can find Joe Louis? 836 01:37:55,160 --> 01:37:58,130 How am I supposed to know where it is? 837 01:38:00,160 --> 01:38:04,722 I'm looking for Joe Louis, where can I find him? -Joe Louis? No idea. 838 01:38:04,920 --> 01:38:07,810 Joe Louis? Somewhere near Halsted. 839 01:38:08,000 --> 01:38:12,164 We don't have that number. - Try the Archway Lounge. 840 01:38:12,360 --> 01:38:15,648 Otherwise you go from club to club. - What? 841 01:38:15,840 --> 01:38:19,811 It's Saturday. That's Joe's most important day. 842 01:38:46,840 --> 01:38:50,128 Baby, give me a beer. 843 01:39:02,440 --> 01:39:04,920 What are you looking for here? 844 01:39:12,160 --> 01:39:16,529 I don't want any noise. - Then get out of here. 845 01:39:21,760 --> 01:39:23,171 He belongs to me. 846 01:39:32,160 --> 01:39:33,571 Hello, Joe. 847 01:40:06,160 --> 01:40:07,924 You look good. 848 01:40:10,360 --> 01:40:11,566 You too. 849 01:40:14,760 --> 01:40:17,730 I've always loved nice suits. 850 01:40:20,040 --> 01:40:22,327 What are you doing here? 851 01:40:23,560 --> 01:40:27,360 I was in Atlanta on business. - That's far from here. 852 01:40:30,920 --> 01:40:32,445 I wanted to see you. 853 01:40:35,520 --> 01:40:38,888 I still remember our promise. 854 01:40:47,960 --> 01:40:52,966 Coke has been good for you. 855 01:40:57,080 --> 01:41:00,527 Before Farley came, we considered the farm lost. 856 01:41:00,720 --> 01:41:05,282 Do you have a farm? - Yes, a mink farm. 857 01:41:07,440 --> 01:41:11,729 We thought we would earn treasures. - A mink farm? 858 01:41:11,920 --> 01:41:15,367 And then they called you a smart boxer. 859 01:41:15,560 --> 01:41:17,881 They've called me a lot of things. 860 01:41:20,320 --> 01:41:24,120 I'm going to that farm moved to disappear. 861 01:41:25,560 --> 01:41:30,805 During the war the Americans wanted... kill me. And now, after a few years, 862 01:41:31,000 --> 01:41:34,322 wants Coca-Cola my face on their product. 863 01:41:35,000 --> 01:41:36,923 That doesn't make any sense. 864 01:41:40,160 --> 01:41:45,724 Now that I see you with Joe, I know who you are. - Let's talk, buddy. 865 01:41:45,920 --> 01:41:48,161 No problem, Joe. 866 01:41:48,360 --> 01:41:53,526 If you want to dance, just shout, Maxie. I'll get you a partner. 867 01:41:58,160 --> 01:42:00,925 At least he didn't want anything. 868 01:42:03,360 --> 01:42:06,045 I've been carrying people all my life. 869 01:42:06,560 --> 01:42:09,882 Uncle Mike. Roxie. 870 01:42:10,640 --> 01:42:12,324 My people. 871 01:42:13,840 --> 01:42:15,285 My country. 872 01:42:15,760 --> 01:42:17,922 What has it gotten me? 873 01:42:19,440 --> 01:42:24,128 Chappie always said she's you never forget a defeat. 874 01:42:38,920 --> 01:42:42,561 Are you really not staying? You can sleep with me. 875 01:42:42,760 --> 01:42:46,731 I want to, but I must go back. Next time. 876 01:42:47,360 --> 01:42:51,888 Next time. - Come visit us in Hamburg. 877 01:42:52,760 --> 01:42:58,688 Too expensive, taxes don't allow that. - Then we'll have the Coke pay for it. 878 01:42:59,760 --> 01:43:01,888 Get in. 879 01:43:05,920 --> 01:43:09,561 There's still time for a round. - Better not. 880 01:43:10,080 --> 01:43:15,484 A third match would take a long time. - Last time you were immediately out. 881 01:43:16,920 --> 01:43:21,130 Don't forget '36. I exhausted you and then finished you off. 882 01:43:25,080 --> 01:43:27,321 '38 was my best match. 883 01:43:28,840 --> 01:43:31,320 '36 was my best match. 884 01:43:33,760 --> 01:43:37,082 They made a lot of noise surrounding my victory. 885 01:43:37,280 --> 01:43:42,491 The world was off its axis whacked. It would all change. 886 01:43:46,160 --> 01:43:52,327 The poor did not suddenly become rich. The desperate were not given a second chance. 887 01:43:56,960 --> 01:44:01,329 I'll tell you something. Nothing has changed in America. 888 01:44:04,680 --> 01:44:07,126 But they have a hero. 889 01:44:22,600 --> 01:44:23,726 See you, Joe. 890 01:44:24,640 --> 01:44:26,165 See you, Max. 891 01:45:17,560 --> 01:45:22,441 Joe Louis is to blame never be able to pay off to the state. 892 01:45:22,640 --> 01:45:26,725 Ultimately he is ended up in a casino in Las Vegas. 893 01:45:27,360 --> 01:45:34,323 Joe and Max are good friends remained until Joe's death in 1981. 894 01:45:35,240 --> 01:45:38,926 Out of gratitude for his services to his country 895 01:45:39,120 --> 01:45:44,365 became Joe with military honors buried in Arlington Cemetery. 896 01:45:45,080 --> 01:45:51,770 In 2000, Max Schmeling was 95 years old age left Coca-Cola.